Die alte "Reichsautobahn" Berlin-Königsberg

Die Reichsautobahnbrücke über die Passarge war mit 350 m die längste Brücke dieser Autobahn. Sie wurde 1935 fertiggestellt. Bis vor kurzem standen davon nur noch die Stützpfeiler dieser Brücke.

The Reichsautobahn bridge was finished in 1935 and it was the longest bridge (over 350 m ) on the panned highway from Berlin to Królewiec. Not long ago, there were to see only pillars from the brigde.

 

 

 

Seit dem Sommer 2003 ist diese Auto durchs Ermland bis zur polnisch/russischen Grenze wieder hergestellt.

Since summer 2003 the highway through the Ermland can used again just to the border of the russian part of East Prussia.

Dieses Foto von Herrn Preuschoff zeigt die neue Passarge-Brücke kurz vor ihrer Fertigstellung.

This photo made by Mr. Preuschoff shows the new brigde over the Passarge a short time before finishing.

© 2003 by M. Preuschoff
-E-Mail: preuschoff@freenet.de

Einen vollständigen Bericht von Herrn Preuschoff über die Fertigstellung der Autobahn können Sie auf der Seite der Kreisgemeinschaft Braunsberg nachlesen.

Complete informations from Mr. Preuschoff about finishing of the highway you can see on the web site of the Kreisgemeinschaft Braunsberg.

www.braunsberg-ostpreussen.de

Weitere Informationen über die Autobahn siehe unter:
More informations about the highway see under:

www.berlinka.pcp.pl/berlinka_de.htm/